Thursday, April 16, 2015

Abril 2015: La Comision despues de la Resurreccion


 Queridos Hermanos y Hermanas:

Una iglesia se cerró recientemente. Dos pastores-colegas renunciaron. Por necesidad, el Pastor Carlos ahora supervisa tres congregaciones, cuya membresía combinada no supera cincuenta. Él se siente solo. Viajó 5 horas a Asunción el 13 de marzo para presentar y pedir ayuda en la Noche de Misiones acerca de las dificultades que enfrentan las iglesias en Ciudad del Este, Paraguay. El versículo lema de la noche fue Mateo 9: 36-37, en el que leemos acerca de 
cuándo Jesús tuvo compasión por las multitudes “desamparadas y dispersas,” que eran 
“como ovejas que no tienen pastor,” y les comenta a sus discípulos, "la verdad la mies es mucha, mas los obreros pocos." Irónicamente, las personas presentes esa noche eran pocos; por lo tanto, lamentablemente, el pedido por socorro de Pastor Carlos apenas se escuchó.

El Ministerio de Misiones y Evangelismo comenzó a visitar otras iglesias para compartir acerca del pedido de socorro de Pastor Carlos.  Ya hablamos en la región noroeste de Paraguay, y el próximo mes estaremos en la provincia de San Pedro en el norte. Mientras tanto, estamos hablando en las iglesias en el área metropolitano de Asunción. A pesar de la asistencia desalentadora en la Noche de Misiones, unas cuantas iglesias ya han dicho que quieren enviar equipos misioneros de corto plazo a Ciudad del Este este año. Por favor, siga orando que las iglesias en todo Paraguay capten la visión de apoyar a las congregaciones que están luchando en la segunda ciudad más grande del país.

Otro lugar donde se encuentran multitudes desamparadas y dispersas son las escuelas de Paraguay. Un joven maestro llamado Nico y yo presentamos en diferentes escuelas públicas en la ciudad de Lambaré sobre diversos temas que afligen a la juventud de hoy.  Al final de cada presentación invitamos a los estudiantes para poner su fe en Cristo, y ya hemos visto docenas de decisiones, gracias a Dios.  Ore por las presentaciones que Nico y yo damos en las escuelas públicas dos jueves cada mes.

Además de los 22 alumnos del nivel primario con dificultades de aprendizaje en la Escuela Nuevo Horizonte, Margarita ahora también trabaja con las clases de primer año 
y segundo año del colegio.  Debido a una falta de docentes, la directora le pidió que
 ella fuera la "profe-guía," lo que implica una administración de esos grados y la enseñanza de una clase sobre asuntos sociales y desarrollo personal. 
Muchos de los estudiantes de Margarita están pasando por situaciones 
graves en sus vidas. Ore para que puedan tomar decisiones sabias y que 
Margarita pueda ministrar a ellos.



En casa, Ana comenzó clases de baile cada semana, lo que ella realmente disfruta.  Ella también "ayuda" a cuidar de Antoine, quien ahora está empezando a gatear y tener sus primeros dientes.

En el primer día de la Semana Santa, mientras Jesús se acercó a Jerusalén, vio la ciudad y lloró sobre ella.  Poco tiempo después, su tristeza se convirtió en acción porque después de la resurrección, Jesús envió a sus discípulos a predicar en su nombre el arrepentimiento y el perdón de pecados en todas las naciones, comenzando desde Jerusalén.  Margarita y yo damos gracias a Dios por sus oraciones mientras hacemos esto en Paraguay.



¡Que el Señor lo bendiga!

Tim, Margarita, Ana y Antoine

Friday, April 3, 2015

March 2015: After the Resurrection comes the Commission


Dear Friends and Family:

One church recently closed.  Two pastor colleagues resigned.  Out of necessity, Pastor Carlos now oversees three congregations, whose combined membership doesn’t exceed fifty.  He feels alone.  He traveled 5 hours to Asunción on March 13th to pour his heart out at the missions night about the difficulties faced by churches in Ciudad del Este, Paraguay, and asked for help.   The theme verse for the night was Matthew 9: 35-36, in which we read about Jesus having compassion for the harassed and helpless masses, who were like sheep without a shepherd, and commenting to his disciples, “The harvest is plentiful but the workers are few.”  Ironically, the attendees that night were few; thus, sadly, Pastor Carlos’ plea was barely heard.

Praying for Pastor Carlos
The Missions and Evangelism Ministry started visiting other churches to share about Pastor Carlos’ S.O.S.  Last week we spoke in the Chaco region of Northwest Paraguay and soon will be in the San Pedro province in the north.  Meanwhile, we’re speaking to churches in the Asunción-metro area.  Despite the discouraging turn out on March 13th, a few churches plan to send short term mission teams to Ciudad del Este this year.  Please continue to pray that churches throughout Paraguay will catch the vision to support the struggling congregations in their nation’s second largest city.

Another place where harassed and helpless masses can be found is in Paraguay’s schools.  A young teacher named Nico and I present in different public schools across the city of Lambaré about various issues that afflict today’s youth.  At the end of each presentation we invite the students to place their trust in Christ, and have already seen dozens of decisions made. The school principals eagerly open the doors to us and always invite us to return.  Please pray for Nico and me as we present in public schools two Thursdays each month.

In addition to 22 elementary students with learning disabilities, Margarita now also works with the sophomores and juniors at the New Horizon School.  Due to staffing needs, the principal asked her to be the “grade chair,” which involves acting as a mini-administrator over those grades as well as teaching a class about current social issues and personal development.  Many of Margarita’s students are going through serious life situations.  Please pray for them to make wise decisions and for Margarita as she ministers to them.  

At home, Ana began weekly dance classes, which she really enjoys.  She also “helps” take care of Antoine, who is now rolling over with ease and teething. 

On the first day of Passion Week, as Jesus approached Jerusalem, he saw the city and wept over it.  His heartbreak soon turned into action because after the resurrection, Jesus sent his disciples to teach to all nations, beginning at Jerusalem, that a total life-change through forgiveness of any wrongdoing is found in him.  Margarita and I thank God for your partnership in teaching this in Paraguay.

Happy Easter!

Tim, Margarita, Ana and Antoine Revett